Lesson Transcript

Choose the best answer to complete the sentence. Ready?
Ho (pause with a tap of the finger) la cena per tutta la famiglia.
Ho (pause with a tap of the finger) la cena per tutta la famiglia.
cucinato
cucinato
Ho cucinato la cena per tutta la famiglia.
Ho cucinato la cena per tutta la famiglia.
"I cooked dinner for the whole family."
We use cucinato in this sentence because cucinare is a regular -are verb.
With a regular verb that expresses an action as cucinare, we use the verb avere in the present - ho - and add the past participle cucinato, given by the base form of the verb cucin, plus the ending ato.
That gives us: ho cucinato — "I cooked."
Choose the best answer to complete the sentence. Ready?
Marco ha (pause with a tap of the finger) il suo progetto ieri sera.
Marco ha (pause with a tap of the finger) il suo progetto ieri sera.
finito
finito
Marco ha finito il suo progetto ieri sera.
Marco ha finito il suo progetto ieri sera.
"Marco finished his project last night."
We use finito here because finire is a regular -ire verb.
We use the verb avere in the present, ha, plus the past participle finito given by the base of the verb finire, fin, and the ending ito.
So Marco ha finito means "Marco finished."
Choose the best answer to complete the sentence. Ready?
Luisa ha (pause with a tap of the finger) alle sue parole.
Luisa ha (pause with a tap of the finger) alle sue parole.
creduto
creduto
Luisa ha creduto alle sue parole.
Luisa ha creduto alle sue parole.
"Luisa believed his words."
We use creduto in this sentence because credere is a regular -ere verb.
We use the verb avere in the present, ha, and the past participle creduto given by the base of the verb credere, cred, and the ending uto.
So Luisa ha creduto means "Luisa believed."
Unscramble the words to make a sentence.
Ready?
Hai
Hai trovato
Hai trovato le
Hai trovato le chiavi
Hai trovato le chiavi della
Hai trovato le chiavi della macchina?
"Did you find the car keys?"
Hai trovato le chiavi della macchina?
Choose the best answer to complete the sentence. Ready?
Avete (comprato or comprito) il pane e il latte?
Avete (comprato or comprito) il pane e il latte?
comprato
comprato
Avete comprato il pane e il latte?
"Did you (plural) buy the bread and the milk?"
Comprato is used here because comprare is a regular -are verb.
We use the present tense of avere — avete — and the past participle, comprato.
So avete comprato means "you bought."
Choose the best answer to complete the sentence. Ready?
Hanno (visto or veduto) un bel film al cinema.
Hanno (visto or veduto) un bel film al cinema.
visto
visto
Hanno visto un bel film al cinema.
"They saw a nice movie at the cinema."
Visto is the correct answer because it's the past participle of vedere, which is irregular.
Even though vedere ends in -ere, the past participle is visto, not veduto.
Hanno visto means "they saw."
Let's translate some sentences into Italian.
Translate "I cleaned my room this morning." into Italian.
Ho, the first person singular present of the verb avere, meaning "I have,"
followed by
pulito, the past participle of the regular verb pulire, meaning "cleaned,"
next
la mia stanza, meaning "my room,"
followed by
stamattina, meaning "this morning."
Ho pulito is used here because pulire is a regular -ire verb, and we use the past participle with avere + -ito.
Ho pulito la mia stanza stamattina.
Ho pulito la mia stanza stamattina.
"I cleaned my room this morning."
Translate "Lucia wrote a letter to her friend." into Italian.
Lucia, the subject,
followed by
ha, the third person singular present of the verb avere, meaning "has,"
next
scritto, the past participle of the irregular verb scrivere, meaning "written,"
followed by
una lettera, meaning "a letter,"
next
alla sua amica, meaning "to her friend."
Ha scritto is used here because scrivere is an irregular verb, and we use avere plus the irregular past participle scritto.
Lucia ha scritto una lettera alla sua amica.
Lucia ha scritto una lettera alla sua amica.
"Lucia wrote a letter to her friend."
Translate "We received a reply from the hotel." into Italian.
Abbiamo, the first person plural present of the verb avere, meaning "we have,"
next
ricevuto, the past participle of the regular verb ricevere, meaning "received,"
followed by
una risposta, meaning "a reply,"
next
dall'hotel, meaning "from the hotel."
Abbiamo ricevuto is used here because ricevere is a regular -ere verb, and we use avere + -uto to form the past participle.
Abbiamo ricevuto una risposta dall'hotel.
Abbiamo ricevuto una risposta dall'hotel.
"We received a reply from the hotel."
Listen to me as I speak. Which verb in the past participle form is used in the sentence?
Ho cucinato la cena per tutta la famiglia.
Let's listen one more time.
Ho cucinato la cena per tutta la famiglia.
Did you hear, cucinato?
Cucinato, meaning "cooked," is the past participle of the regular -are verb cucinare.
We use ho, the present tense of avere, meaning "I have," together with cucinato to talk about a completed action in the past.
How about...?
Hanno visto un bel film al cinema.
Let's listen one more time.
Hanno visto un bel film al cinema.
Did you hear, visto?
Visto, meaning "seen," is the past participle of the irregular verb vedere.
Here we use hanno + visto to talk about a completed past action.
Next…
Ho pulito la mia stanza stamattina.
One more time.
Ho pulito la mia stanza stamattina.
Did you hear, pulito?
Pulito, meaning "cleaned," is the past participle of the regular -ire verb pulire.
This sentence uses ho + pulito to say "I cleaned."
And...
Abbiamo ricevuto una risposta dall'hotel.
One more time.
Abbiamo ricevuto una risposta dall'hotel.
Did you hear, ricevuto?
Ricevuto, meaning "received," is the past participle of the regular -ere verb ricevere.
Here we use abbiamo + ricevuto to talk about a completed action.
Thank you for watching.
Now you know how to give an account of past events and outcomes in Italian.
...and now you can move on to the next lesson in the pathway.
A presto!

Comments

Hide