Dialogue

Lesson Transcript

Do you know how to give an account of past events and outcomes in Italian?
You'll learn how in just a moment.
Hi, my name is Felice, and this is Three Step Italian by ItalianPod101.com.
In this lesson, you'll learn how to talk about what happened and what you did in the past — all through a short conversation.
Let's look at the dialogue.
As you listen, pay attention to how they ask about the topic and how the other person responds.
Patrizia, hai ricevuto qualche notizia da INNOVA?
Sì, ho ricevuto un'e-mail ieri.
È una buona notizia?
No, mi dispiace. Non hanno accettato il contratto.
Come mai? Abbiamo sbagliato qualcosa?
No, abbiamo fatto tutto bene.
Che peccato!
Let's hear it with the English translation.
Patrizia, hai ricevuto qualche notizia da INNOVA?
"Patrizia, did you receive any news from INNOVA?"
Pay attention to the next sentence. It follows the key speaking pattern you'll learn later in this lesson.
Sì, ho ricevuto un'e-mail ieri.
"Yes, I received an email yesterday."
È una buona notizia?
"Is it good news?"
No, mi dispiace. Non hanno accettato il contratto.
"No, I'm sorry. They didn't accept the contract."
Come mai? Abbiamo sbagliato qualcosa?
"How come? Did we do something wrong?"
No, abbiamo fatto tutto bene.
"No, we did everything right."
Che peccato!
"What a pity!"

Comments

Hide