| Welcome to Can-Do Italian by ItalianPod101.com. | 
                                                                
                                                                            | In this lesson, you’ll learn how to ask if a store has something in Italian. | 
                                                                
                                                                            | For example, "Is there any salt?" is | 
                                                                
                                                                            | Scusi, avete il sale? | 
                                                                
                                                                            | Adam Russo is at a small grocery store and wants to buy some salt. | 
                                                                
                                                                            | He gets the clerk's attention and asks if the store has some salt. | 
                                                                
                                                                            | Before you hear the conversation, let's preview some of its key components. | 
                                                                
                                                                            | sale | 
                                                                
                                                                            | "salt" | 
                                                                
                                                                            | sale | 
                                                                
                                                                            | sale | 
                                                                
                                                                            | qui | 
                                                                
                                                                            | "here" | 
                                                                
                                                                            | qui | 
                                                                
                                                                            | qui | 
                                                                
                                                                            | Let's listen to the full conversation. | 
                                                                
                                                                            | Scusi, avete il sale? | 
                                                                
                                                                            | Sì, è qui. | 
                                                                
                                                                            | Once more with the English translation. | 
                                                                
                                                                            | Scusi, avete il sale? | 
                                                                
                                                                            | "Excuse me, do you have any salt?" | 
                                                                
                                                                            | Sì, è qui. | 
                                                                
                                                                            | "Yes, it's here." | 
                                                                
                                                                            | Let's break down the conversation. | 
                                                                
                                                                            | Do you remember how Adam  asks, | 
                                                                
                                                                            | "Excuse me, do you have any salt?" | 
                                                                
                                                                            | Scusi, avete il sale? | 
                                                                
                                                                            | First is scusi, meaning, “Excuse me.” Scusi. Scusi. | 
                                                                
                                                                            | Note: You may be familiar with Scusa, the informal form of “Excuse me.” In this conversation, Adam is speaking with someone he doesn’t know, so he uses the formal form, Scusi. | 
                                                                
                                                                            | Next is avete, meaning "[you] have." Avete. Avete. | 
                                                                
                                                                            | Avete is a shortened form of voi avete, “you have,” where “you” is plural, as in “you all.” The voi is usually omitted, as it’s understood from context. | 
                                                                
                                                                            | Note, the plural form, voi, is used because Adam is addressing the clerk as a representative of a group — in this case the business. | 
                                                                
                                                                            | Avete is from the verb avere, “to have.” Avere. | 
                                                                
                                                                            | After that is il sale, “the salt.” Il sale. | 
                                                                
                                                                            | Let’s start with sale, “salt.” Sale.  Sale. | 
                                                                
                                                                            | In Italian, all nouns have grammatical gender and are either singular or plural. Sale is masculine and singular — a fact which will determine the form of other words in the sentence. | 
                                                                
                                                                            | Before sale is the article il. Think of it like “the” in English. Il. Il. | 
                                                                
                                                                            | Il is masculine and singular to agree with sale. | 
                                                                
                                                                            | Together, il sale “the salt.” Il sale. | 
                                                                
                                                                            | All together, Scusi, avete il sale? This literally means “Excuse me, you have the salt?” but translates as "Excuse me, do you have any salt?" | 
                                                                
                                                                            | Scusi, avete il sale? | 
                                                                
                                                                            | Let’s take a closer look at the response. | 
                                                                
                                                                            | Do you remember how the shop clerk says, | 
                                                                
                                                                            | “Yes, it’s here.” | 
                                                                
                                                                            | Sì, è qui. | 
                                                                
                                                                            | This starts with the expression, Sì, “yes.” Sì. Sì. | 
                                                                
                                                                            | It answers Adam 's question, | 
                                                                
                                                                            | Scusi, avete il sale? | 
                                                                
                                                                            | “Excuse me, do you have any salt?” | 
                                                                
                                                                            | Next is è, “is,” as in  is.” È. È. | 
                                                                
                                                                            | Note, the corresponding Italian word for "it" is omitted as it is understood from context. | 
                                                                
                                                                            | È is from the verb essere “to be.” Essere. | 
                                                                
                                                                            | Last is the word qui, "here." Qui. Qui. | 
                                                                
                                                                            | All together, it's Sì, è qui. “Yes, it’s here.” | 
                                                                
                                                                            | Sì, è qui. | 
                                                                
                                                                            | The pattern is | 
                                                                
                                                                            | Avete ITEM? | 
                                                                
                                                                            | Do you have ITEM? | 
                                                                
                                                                            | Avete ITEM? | 
                                                                
                                                                            | To use this pattern, simply replace the {ITEM} placeholder with the thing you’re looking for. | 
                                                                
                                                                            | Note: This pattern requires a noun phrase, in which a definite article is followed by a noun. The gender and number of the definite article will depend on the noun that follows it. | 
                                                                
                                                                            | Imagine you’re looking for milk. | 
                                                                
                                                                            | Il latte. “Milk.” Il latte. | 
                                                                
                                                                            | Latte. “Milk.” Latte. Latte. | 
                                                                
                                                                            | Latte is masculine and singular. | 
                                                                
                                                                            | Before this is Il. “The.” Il. | 
                                                                
                                                                            | Il is masculine singular to agree with latte. | 
                                                                
                                                                            | Together, it'a il latte. | 
                                                                
                                                                            | The article il does not have a corresponding English translation, but you’ll need to include it when using this pattern. Italian often requires the use of articles when they would be omitted in English. | 
                                                                
                                                                            | Say, “Do you have milk?” | 
                                                                
                                                                            | Ready? | 
                                                                
                                                                            | Avete il latte? | 
                                                                
                                                                            | "Do you have milk?" | 
                                                                
                                                                            | Avete il latte? | 
                                                                
                                                                            | For this lesson, let’s review definite articles for singular nouns. | 
                                                                
                                                                            | The definite article is like the English “the,” as in “the milk.” | 
                                                                
                                                                            | The masculine definite articles are il, as in il latte, “the milk,” I’ as in l’antipasto, “the appetizer,” and lo as in lo zucchero, “the sugar.” | 
                                                                
                                                                            | Il is used before masculine words that start with most consonant sounds. | 
                                                                
                                                                            | L’ is used before masculine words that start with a vowel. | 
                                                                
                                                                            | Lo is used before masculine words that start with st, sp, gn, ps, z, y, x or pn. | 
                                                                
                                                                            | The feminine definite article is la, as in la pizza margherita, “the margherita pizza,” and l’, when the following word begins with a vowel, as in l'acqua, “the water.” | 
                                                                
                                                                            | Some items are usually put into the plural form. For example, eggs. Le uova. Le uova. | 
                                                                
                                                                            | Avete le uova? “Do you have eggs?” Avete le uova? | 
                                                                
                                                                            | Again, the key pattern is | 
                                                                
                                                                            | Avete ITEM? | 
                                                                
                                                                            | Do you have ITEM? | 
                                                                
                                                                            | Avete ITEM? | 
                                                                
                                                                            | Let’s look at some more examples. | 
                                                                
                                                                            | Listen and repeat or speak along with the native speakers. | 
                                                                
                                                                            | Avete il sale? | 
                                                                
                                                                            | "Do you have any salt?" | 
                                                                
                                                                            | Avete il sale? | 
                                                                
                                                                            | Avete il latte? | 
                                                                
                                                                            | "Do you have milk?" | 
                                                                
                                                                            | Avete il latte? | 
                                                                
                                                                            | Avete l'acqua? | 
                                                                
                                                                            | "Do you have water?" | 
                                                                
                                                                            | Avete l'acqua? | 
                                                                
                                                                            | Avete la frutta? | 
                                                                
                                                                            | "Do you have fruit?" | 
                                                                
                                                                            | Avete la frutta? | 
                                                                
                                                                            | Dov'è lo zucchero? | 
                                                                
                                                                            | "Where is the sugar?" | 
                                                                
                                                                            | Dov'è lo zucchero? | 
                                                                
                                                                            | Did you notice how the last speaker replaced Avete with Dov'è? | 
                                                                
                                                                            | Dov'è lo zucchero? | 
                                                                
                                                                            | "Where is the sugar?" | 
                                                                
                                                                            | With this question, you are presuming that the shop has sugar. | 
                                                                
                                                                            | First is Dov'è, "where is." Dov'è. Dov'è. | 
                                                                
                                                                            | Dove, "where." Dove. | 
                                                                
                                                                            | È, "is." È. | 
                                                                
                                                                            | è is from the verb essere, meaning "to be." Essere. | 
                                                                
                                                                            | Dove is contracted with è to form dov'è. | 
                                                                
                                                                            | Altogether, Dov'è “where is.” Dov'è | 
                                                                
                                                                            | After this is lo zucchero, "the sugar." lo zucchero. | 
                                                                
                                                                            | Zucchero, sugar. Zucchero. Zucchero. | 
                                                                
                                                                            | Zucchero is masculine and singular. | 
                                                                
                                                                            | Before this is lo, “the.” Lo. Lo. | 
                                                                
                                                                            | Lo is masculine and singular to agree with zucchero. | 
                                                                
                                                                            | Note, because zucchero starts with the letter “z” lo is used. | 
                                                                
                                                                            | All together, Dov'è lo zucchero? This literally means “Where is the sugar?” | 
                                                                
                                                                            | Dov'è lo zucchero? | 
                                                                
                                                                            | The sentence pattern is | 
                                                                
                                                                            | Dov'è ITEM? | 
                                                                
                                                                            | “Where is” ITEM? | 
                                                                
                                                                            | You should be aware of this pattern, but for this lesson, we’ll use the pattern | 
                                                                
                                                                            | AveteITEM? | 
                                                                
                                                                            | Do you have ITEM? | 
                                                                
                                                                            | Let's review the new words. | 
                                                                
                                                                            | Latte. | 
                                                                
                                                                            | “milk.” | 
                                                                
                                                                            | Latte. Latte. | 
                                                                
                                                                            | Acqua. | 
                                                                
                                                                            | “Water.” | 
                                                                
                                                                            | Acqua. Acqua. | 
                                                                
                                                                            | Frutta. | 
                                                                
                                                                            | “Fruit.” | 
                                                                
                                                                            | Frutta. Frutta. | 
                                                                
                                                                            | Zucchero. | 
                                                                
                                                                            | “Sugar.” | 
                                                                
                                                                            | Zucchero. Zucchero. | 
                                                                
                                                                            | Let's review. | 
                                                                
                                                                            | Respond to the prompts by speaking aloud. Then repeat after the native speaker, focusing on pronunciation. | 
                                                                
                                                                            | Ready? | 
                                                                
                                                                            | Do you remember the formal way to say, | 
                                                                
                                                                            | "Excuse me." | 
                                                                
                                                                            | Scusi. | 
                                                                
                                                                            | Scusi. | 
                                                                
                                                                            | And how to say "salt?" | 
                                                                
                                                                            | sale | 
                                                                
                                                                            | sale | 
                                                                
                                                                            | And how to say "the salt?" | 
                                                                
                                                                            | il sale | 
                                                                
                                                                            | il sale | 
                                                                
                                                                            | Do you remember how Adam Russo  asks, | 
                                                                
                                                                            | "Excuse me, do you have any salt?" | 
                                                                
                                                                            | Scusi, avete il sale? | 
                                                                
                                                                            | Scusi, avete il sale? | 
                                                                
                                                                            | Do you remember how to say "yes?" | 
                                                                
                                                                            | sì | 
                                                                
                                                                            | sì | 
                                                                
                                                                            | And how to say "here?" | 
                                                                
                                                                            | qui | 
                                                                
                                                                            | qui | 
                                                                
                                                                            | Do you remember how the clerk says, | 
                                                                
                                                                            | "Yes, it's here." | 
                                                                
                                                                            | Sì, è qui. | 
                                                                
                                                                            | Sì, è qui. | 
                                                                
                                                                            | Do you remember how to say "milk?" | 
                                                                
                                                                            | latte | 
                                                                
                                                                            | latte | 
                                                                
                                                                            | And how to say "the milk?" | 
                                                                
                                                                            | il latte | 
                                                                
                                                                            | il latte | 
                                                                
                                                                            | Do you remember how to say "sugar?" | 
                                                                
                                                                            | zucchero | 
                                                                
                                                                            | zucchero | 
                                                                
                                                                            | And how to say " the sugar?" | 
                                                                
                                                                            | lo zucchero | 
                                                                
                                                                            | lo zucchero | 
                                                                
                                                                            | Do you remember how to say "fruit?" | 
                                                                
                                                                            | frutta | 
                                                                
                                                                            | frutta | 
                                                                
                                                                            | Do you remember how to say "the fruit?" | 
                                                                
                                                                            | la frutta | 
                                                                
                                                                            | la frutta | 
                                                                
                                                                            | Let's practice. | 
                                                                
                                                                            | Imagine you’re Adam Russo , and you’re at the grocery store. Get the shopkeeper’s attention and ask if they have milk, or il latte. | 
                                                                
                                                                            | Ready? | 
                                                                
                                                                            | Scusi, avete il latte? | 
                                                                
                                                                            | Sì, è qui. | 
                                                                
                                                                            | Listen again and repeat. | 
                                                                
                                                                            | Scusi, avete il latte? | 
                                                                
                                                                            | Scusi, avete il latte? | 
                                                                
                                                                            | Imagine you’re Emily Erba, and you’re at the grocery store to buy fruit, or la frutta. | 
                                                                
                                                                            | Ready? | 
                                                                
                                                                            | Scusi, avete la frutta? | 
                                                                
                                                                            | Sì, è qui. | 
                                                                
                                                                            | Listen again and repeat. | 
                                                                
                                                                            | Scusi, avete la frutta? | 
                                                                
                                                                            | Scusi, avete la frutta? | 
                                                                
                                                                            | Let’s try one more. | 
                                                                
                                                                            | Imagine you’re Isabella Russo, and you’re at the grocery store to buy sugar, or lo zucchero. | 
                                                                
                                                                            | Ready? | 
                                                                
                                                                            | Scusi, avete lo zucchero? | 
                                                                
                                                                            | Sì, è qui. | 
                                                                
                                                                            | Listen again and repeat. | 
                                                                
                                                                            | Scusi, avete lo zucchero? | 
                                                                
                                                                            | Scusi, avete lo zucchero? | 
                                                                
                                                                            | In this lesson, you learned how to ask if a store has something. This plays an essential role in the larger skill of shopping at a grocery store. Let’s review. | 
                                                                
                                                                            | Do you remember how to say "please?" | 
                                                                
                                                                            | Per favore. | 
                                                                
                                                                            | Per favore. | 
                                                                
                                                                            | And do you remember how to say, | 
                                                                
                                                                            | "This, please." | 
                                                                
                                                                            | Questo, per favore. | 
                                                                
                                                                            | Questo, per favore. | 
                                                                
                                                                            | Imagine you're Jack Jones , and you're at a grocery store, and you'd like to buy an Item located far away from you. You point at it and request "that." | 
                                                                
                                                                            | Do you remember how to say "that" in Italian? | 
                                                                
                                                                            | quello | 
                                                                
                                                                            | quello | 
                                                                
                                                                            | Request "that" from the waiter. | 
                                                                
                                                                            | Quello, per favore. | 
                                                                
                                                                            | Prego! | 
                                                                
                                                                            | Listen again and repeat. | 
                                                                
                                                                            | Quello, per favore. | 
                                                                
                                                                            | Quello, per favore. | 
                                                                
                                                                            | You remembered that you also wanted to buy milk | 
                                                                
                                                                            | Do you remember how to say "the milk" in Italian? | 
                                                                
                                                                            | il latte | 
                                                                
                                                                            | il latte | 
                                                                
                                                                            | Now ask the clerk if the store has milk. | 
                                                                
                                                                            | Ready? | 
                                                                
                                                                            | Scusi, avete il latte? | 
                                                                
                                                                            | Sì, è qui. | 
                                                                
                                                                            | Listen again and repeat. | 
                                                                
                                                                            | Scusi, avete il latte? | 
                                                                
                                                                            | Scusi, avete il latte? | 
                                                                
                                                                            | This is the end of this lesson. | 
                                                                
                                                                            | In this lesson, you learned how to ask if a store has something, an essential skill for shopping at a grocery store. | 
                                                                
                                                                            | Remember, these Can Do lessons are about learning practical language skills. | 
                                                                
                                                                            | What's next? | 
                                                                
                                                                            | Show us what you can do. | 
                                                                
                                                                            | When you're ready, take your assessment. | 
                                                                
                                                                            | You can take it again and again, so try anytime you like. | 
                                                                
                                                                            | Our teachers will assess it, and give you your results. | 
                                                                
                                                                            | Keep practicing — and move on to the next lesson! | 
                                                        
                     
Comments
Hide