Lesson Transcript

Hello everyone, and welcome back to ItalianPod101.com. My name is Desy, mi chiamo Desy. In this video, we're gonna learn together about months in Italian: i mesi dell'anno.
I mesi dell'anno
"Mese": singular form for "one month." "Mesi": plural form for "months." Let's go through them together.
The first one, of course, is January: "Gennaio."
Gennaio è un mese molto freddo.
At least in Italy, I would say: In Italia.
Gennaio è un mese molto freddo...in Italia. "January is a really cold month…in Italy."
"Febbraio" is February.
Febbraio è il mese degli innamorati." February is the month of lovers. February is lovers' month," just because there is Valentine's Day. Otherwise, you can say:
Febbraio è un altro mese molto freddo. "February is another really cold month."
But…
Febbraio è il mese del Carnevale. "February is the month of Carnival."
March: "Marzo."
A marzo, si festeggia la festa della donna. "In March, Women's Day is celebrated."
A marzo si festeggia la festa della donna.
Sono nata ad aprile. "I was born in April."
"Aprile" is April.
Be careful because sometimes if you see the same word but with a different intonation, "àprile" means "open them," while "aprìle" is the month. And "aprire" is just the verb to open.
In aprile c'è il compleanno di Desy. "In April there's Desy's birthday."
I'll be waiting for your wishes.
"Maggio" is May.
There is a way of saying with this kind of old but anyway it goes like this:
Aprile fa i fiori e maggio ha gli onori. So even though "it's April that flowers start to bloom, it's in May that everyone appreciates that." So even though it's April who's doing the job, "May has the honor."
Aprile fa i fiori, maggio ha gli onori.
Then we have "Giugno" for June.
Be careful about this, it's not "giug-no," it's "giu-gno."
A giugno finisce la scuola. "In June, schools close," the term is over, basically, it's summer vacation.
"Luglio" is July.
Here I open and I know it's hard but please practice: lu-glio.
Giu-gno, for June, and Lu-glio, for July.
Luglio è perfetto per andare al mare. "July is perfect to go to the sea."
"Agosto" is August.
Pretty similar, just different pronunciation.
Agosto è il mese più caldo. "August is the hottest month," again, at least in Italy.
"Settembre" is September.
A settembre inizia la scuola. If schools close in June, they start again in September.
"Ottobre" is October.
Like "otto."
A fine ottobre si festeggia Halloween. "At the end of October, Halloween is celebrated."
Then we have "Novembre," November.
A novembre piove molto. "In November, it rains a lot."
I don't know if this is true, it depends on where you are.
And then we have "Dicembre" for December.
"December is the most wonderful time of the year," and we all know why because there is Christmas: Dicembre è il periodo più bello dell'anno.
You may agree or disagree, but it is just an example.
On the contrary, let me know which is your favorite month.
Qual è il tuo mese preferito?
As a last thing, let me teach you a "filastrocca," which in English is like doggerel or nursery rhyme. A way of saying that we have to remember how many days in one month. It may or may not help you in remembering months as well, but it's really, really, really common in Italian and everyone knows it. So if you want to impress us, remember this:
Trenta giorni ha novembre, con april, giugno e settembre. Di ventotto ce n'è uno, tutti gli altri ne han trentuno.
Now I know it may sound difficult, but let's look at it: "Trenta giorni ha novembre," so November has 30 days, "con april, giugno e settembre," together with April, June, and September. "Di ventotto," with 28 days, "ce n'è uno," there is only one (February is the answer, "febbraio"). "tutti gli altri," all the others, "ne han trentuno," have 31 days.
Trenta giorni ha novembre, con april, giugno e settembre. Di ventotto ce n'è uno, tutti gli altri ne han trentuno. How do you like it? I guess it could turn into a tongue twister as well. I will say it once more slowly.
Trenta giorni ha novembre, con april, giugno e settembre. Di ventotto ce n'è uno, tutti gli altri ne han trentuno.
And with this, our video comes to an end. But remember to comment, like, and subscribe. Also, if you want to learn Italian in the easiest, fastest, and most fun way possible, remember to go to ItalianPod101.com and sign up for your free lifetime account. I'll see you soon, and thanks for watching. Bye-bye, ciao ciao.

Comments

Hide