Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

Ciao a tutti! Mi chiamo Eleonora.
Vi piacciono le feste in maschera ? se si, vi consiglio di visitare l'Italia in inverno durante il periodo di Carnevale .
Il Carnevale e' una festa legata alla religione cristiana e si festeggia prima del lungo periodo di digiuno che precede la Pasqua e dura una settimana. Durante il Carnevale e' permesso mangiare a volonta' e soprattutto infrangere le regole, mascherandosi.
In questa lezione vi parlero' quindi di come si svolge il Carnevale in Italia.
Sapete perche' a Carnevale piu' di duecentocinquantamila chili di arance vengono portate nella citta' di Ivrea, in provincia di Torino?
Vi daremo la risposta alla fine di questo video.
Oggi il Carnevale in Italia è soprattutto una festa per i bambini, ma in origine era una festa soprattutto per gli adulti. La regola del Carnevale è che bisogna infrangere le regole e fare tutto quello che normalmente durante l'anno è proibito fare. Da qui deriva l'usanza di mascherarsi : cosi chi infrange le regole non può essere riconosciuto.
I piatti tipici del Carnevale sono soprattutto i dolci, tra i piu' conosciuti ci sono le cosiddette " chiacchiere ", delle sfoglie fritte, ricoperte di zucchero.
In Italia ci sono varie maschere tradizionali, nate molti secoli fa e oggi conosciute in tutto il mondo.
Tra le piu' famose ci sono Arlecchino , una maschera di Bergamo e Pulcinella , la maschera tipica di Napoli. Sia Arlecchino che Pulcinella rappresentano dei servi furbi, sempre pronti a fare un brutto scherzo al loro padrone . Tutte e due queste maschere sono il simbolo della rinvincita dei servi sui loro padroni.
Anche se il Carnevale si svolge in inverno, ci sono molte manifestazioni che vengono organizzate all'aperto. Gli italiani, grandi e bambini, per esempio amano molto assistere alle sfilate dei carri allegorici , cioe' enormi carri di cartapesta che rappresentano maschere tradizionali o personaggi pubblici famosi in modo ironico.
Il Carnevale di Venezia pero' e' forse il piu' famoso, per la particolare bellezza e raffinatezza delle sue maschere, che tutti almeno una volta avrete visto in foto.
In Italiano si dice che "a Carnevale ogni scherzo vale !", per questo in quei giorni è meglio stare attenti, perchè nessuno è escluso !
E ora vi darò la risposta al quiz iniziale.
Sapete perche' a Carnevale piu' di duecentocinquantamila chili di arance vengono portate nella citta' di Ivrea, in provincia di Torino?
Perche' tra i riti del Carnevale c'e' anche la battaglia delle arance, durante la quale i partecipanti si tirano le arance addosso.
Com'era questa lezione? Avete imparato qualcosa di interessante?
[Anche nel vostro paese esiste una tradizione delle maschere particolari?]
Lasciateci un commento sul sito ItalianPod101.com
Arrivederci alla prossima!

Comments

Hide