Lesson Transcript

Let's look at the sentence pattern.
Do you remember how the character said,
"I study international relations in Milan."
Studio relazioni internazionali a Milano.
Studio relazioni internazionali a Milano.
This sentence follows the pattern here:.
(Person) + studiare/vivere in present tense + a CITY / in COUNTRY
"Person + study/ live + in CITY / COUNTRY"
When you want to say where someone lives or studies in Italian, you use the verbs vivere "to live" or studiare "to study" in the present tense.
The preposition you use depends on the place. For cities, you use a, like a Roma "in Rome."
For countries, you use in, like in Italia "in Italy."
The verb ending changes depending on the subject. For example: io studio "I study," tu studi "you study," lui/lei studia "he/she studies."
Here's how the line from the dialogue uses the pattern.
Studio relazioni internazionali a Milano.
"I study international relations in Milan."
Let's break it down:
Studio, the first person singular of studiare, meaning "I study,"
relazioni internazionali, meaning "international relations,"
a Milano, meaning "in Milan."
Altogether:
"I study international relations in Milan."
Now, if you want to say where someone goes, you often use the verb andare "to go" with a preposition.
The general pattern is:
(Person) + andare (present tense) + a/alla/all'/alle + place
For example: Vado all'università.
This means "I go to university."
Let's break it down:
Vado is the present tense of the verb andare, meaning "I go." The subject "I" is already included in the verb.
all' is a combination of a "to" + l' "the." It is used because università is a feminine noun starting with a vowel. So all' means "to the."
università means "university."
Altogether: Vado all'università = "I go to university."
Literally: "I go to the university."
The preposition a combines with the article, depending on the noun. For example,
a + [place] (no article) → Vado a scuola. "I go to school."
al = a + il → Vado al mercato. "I go to the market."
alla = a + la → Vado alla biblioteca. "I go to the library."
all' = a + l' → Vado all'università. "I go to university."
alle = a + le → Vado alle superiori. "I go to high school."
These small changes with prepositions (al, alla, all', alle) are very common in Italian. If you practice them, you'll sound more natural.
Now let's look at some speaking examples.
Vivo a Roma e vado alle superiori.
"I live in Rome and I go to high school."
Can you see how the pattern applies here?
Let's break it down:
Vivo, the first person singular of vivere, means "I live."
a Roma, means "in Rome."
e, a conjunction meaning "and,"
vado, the first person singular of andare, meaning "I go,"
alle superiori, meaning "to high school," where alle is a compound preposition formed from a + le (to the) and superiori means "high school (upper secondary school)."
Altogether:
"I live in Rome and I go to high school."
Here's another example
Mio figlio va alle scuole superiori.
"My son goes to high school."
Mio figlio va alle scuole superiori.
"My son goes to high school."
Let's try one more,
Vivo in Italia e vado all'università a Milano.
"I live in Italy and I go to university in Milan."
Vivo in Italia e vado all'università a Milano.
"I live in Italy and I go to university in Milan."
Another one.
Va all'università di Roma.
"He or she goes to the University of Rome."
Di Roma here shows which university, the University of Rome, not the location. Don't confuse it with the prepositions a or in used in our main pattern.
Va all'università di Roma.
"He or she goes to the University of Rome."
One last example.
Io e la mia amica viviamo in Francia e andiamo all'università.
"My friend and I live in France and go to university."
Io e la mia amica viviamo in Francia e andiamo all'università.
"My friend and I live in France and go to university."

Comments

Hide