Lesson Transcript

Hello everyone!
Welcome back to ItalianPod101.com.
My name is Desy.
Mi chiamo Desy.
And in this video, we're going to talk about Italy's etiquette.
So, good manners.
buone maniere
Good manners is literally buone maniere, as I just said.
But sometimes in Italy, we also refer to that as galateo,
galateo, which is a book in which in the past, all the good rules were collected.
And it's also called bonton, bonton, so from French.
All of these words anyway just refer to a good behavior.
So let's see together the do's and don'ts of Italy.
Starting with greetings, because that's the first thing that you do, right?
Generally speaking, you don't refer to someone that you don't know with an informal way,
so you don't say ciao, okay?
You stick to buonasera and buongiorno, so good evening and good day,
depending on the time of the day.
Actually, after 1 p.m., you are already allowed to say buonasera,
buonasera, because that's good manners.
But it's fine till 4 p.m., I'd say, to say buongiorno, until there is light, actually.
So salutare formalmente, that's how we can sum this up.
So greet formally, salutare formalmente.
Even though it has to be said that recently, even with people that you don't know,
if they're young or anyway around your age, you can just say ciao.
Even in shops, when you go in, they may say ciao to you, if you're young and they are as well.
But generally speaking, I mean, sticking to good manners, you have to say buongiorno and buonasera.
Then, as you may know already, but it's always good to recall it,
people greet each other with two kisses, people that know each other already.
So don't go and try to kiss on the cheek someone that you don't know.
Even though, let me say, that if a close friend of yours is introducing you to her boyfriend
or anyway, a member of the family, someone really close to them, then that can happen as well.
So even if it's the first time that they see someone, we may kiss each other on cheeks,
but it's not a real kiss, like you don't want to put your lips on the other person's cheek,
it's just a cheek-to-cheek kiss.
Baciarsi, reflexive verb, kiss each other on cheeks.
Due volte, actually twice.
Due baci sulle guance.
Two kisses on cheeks.
You don't want to do that with strangers, of course.
You may also hear people asking you come va?
How is it going?
Of course, this refers to your life in general, come va?
It's not rude to say and it's not rude to answer with just fine, fine, bene, bene.
Bene, bene.
You don't want to go in details, right?
Because it's just a way to say hi, it's just a greeting.
Speaking of salutarsi, so of greeting each other, as in probably many other countries,
remember that when you shake hands, so la stretta di mano.
When you shake hands, you want to be standing, never sitting.
La stretta di mano si fa in piedi.
Hand shaking is done standing.
Or if you're sitting at the table and you cannot like physically stand up and go to
greet him, you just, you know, do the move of standing up like this.
Speaking of meeting someone, we may also want to talk about puntualità, punctuality.
Even though a lot of you guys may think that we're always late, that's not really the
case, especially for business meeting.
So you may want to be punctual for that, okay?
But when you're meeting a friend or even for lessons actually, like university lessons,
we say that there is il quarto d'ora accademico, quarto d'ora accademico, so 15 minutes, right?
Quarter of hour, quarto d'ora, accademico, academic, especially exactly as I was saying
for university.
So if the lesson is starting at 10, it means that at 10 you have to be there, to like say
say hi to the other students, get your seat, get your notes out, but the lesson itself
will actually start 15 minutes later and that's what we assume is the latest you can be.
While when you're invited to someone's house, it's good for you to bring something, even
though we don't do in business field, so not like in some cultures you have to bring something
even when you're going for a business meeting, in Italy we don't do that, but when you go
to someone and you're generally invited to dinner or lunch, you may want to bring a bottle
of wine or flowers, something that is not too personal and that can go for any time,
right?
Going on with this example, once you sit at the table, wait for everyone before starting
to eat, aspetta tutti prima di mangiare, wait for everyone before eating.
Also, a lot of people think that saying buon appetito, buon appetito, have a good meal,
is a common and nice thing to say and it is actually common, but according to the Galateo,
so the book that I was telling you about, that has all the rules, it's not nice because
when nobles got around the table, they would just enjoy the time together by talking or
playing some games and eating was just something that they did as a plus.
So they never got to the table with a lot of hunger, right?
So saying buon appetito, it's just like forcing someone to eat, kind of, even though it's
nowadays it's acceptable, a good tip would be to say buon pranzo, have a good lunch,
or buona cena, have a good dinner, depending on the time.
Lastly, I also want to talk about good manners while sightseeing, because that's what you
may do in Italy.
So as you know, we have a lot of churches, right?
And you could see the sign saying vietato entrare con, vietato entrare con, not allowed
to enter with.
And then you can see icons of shorts, so pantaloncini, pantaloncini, or tank tops, canottiera, canottiera,
or even sandals sometimes, sandali, sandali.
And this is especially for churches, but also for some classy restaurants, for example.
So you may want to think about the dress code before going somewhere.
Then of course you may see mantenere il silenzio, so keep quiet, mantenere il silenzio, or vietato
fare foto, forbidden to take pictures, or spegnere il telefono, turn off mobile phones,
and of course not only inside churches, but also around, especially if you go to Rome
and Vatican City.
I know a lot of these tips and rules are actually just common sense, so you probably didn't
But I also hope I gave you some useful insights.
So if you want to enjoy your Italian experience to the fullest and be able to have real Italian
conversation with native speakers, click the link in the description, download our PDF
lessons, including all the essential Italian that you need to know for your everyday life.
Thank you for watching and I'll see you soon.
Bye bye.
Ciao ciao.
Want to speed up your language learning?
Take your very first lesson with us.
You'll start speaking in minutes and master real conversations.
Sign up for your free lifetime account.
Just click the link in the description.

Comments

Hide