Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

Il Carnevale di Viareggio
Chi ha detto che il carnevale più famoso d'Italia è quello di Venezia? Forse è il più conosciuto al mondo, ma a livello europeo è nettamente più importante il carnevale di Viareggio. A Venezia le maschere e i costumi rievocano la vita della laguna settecentesca di un tempo, mentre a Viareggio la società contemporanea è la protagonista, con tutti i suoi vizi e difetti. Personaggi di fama mondiale vengono rappresentati in modo caricaturale e scherzoso, politici, uomini di cultura o di spettacolo, nessuno viene risparmiato!
Il carnevale di Viareggio, città della Toscana in provincia di Lucca, nasce nel 1873. Dal diciannovesimo secolo gli artigiani viareggini modellano la cartapesta creando delle vere opere d'arte. Queste vengono messe in mostra sui carri che sfilano lungo un viale di tre chilometri che si affaccia sul mare. Nel 2001 ha aperto pure un museo, “Il museo della Cittadella”, dove vengono svelati segreti e trucchi della cartapesta, c'è pure un laboratorio a disposizione dei visitatori.
L'allegria del carnevale di Viareggio è unica al mondo, arrivano persone da tutta Italia ed Europa, i festeggiamenti sono lunghi e chiassosi, accompagnati dalla musica della banda. Nelle domeniche tra gennaio e febbraio se siete in Toscana dovete assolutamente vedere questa festa, unica nel suo genere. Carnevale per gli italiani significa divertimento e a Viareggio divertire le persone è un'arte che continua da decenni!

4 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍

ItalianPod101.com Verified
Tuesday at 06:30 PM
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Chi ha detto che il carnevale più famoso d'Italia è quello di Venezia? Forse è il più conosciuto al mondo, ma a livello europeo è nettamente più importante il carnevale di Viareggio. A Venezia le maschere e i costumi rievocano la vita della laguna settecentesca di un tempo, mentre a Viareggio la società contemporanea è la protagonista, con tutti i suoi vizi e difetti. Personaggi di fama mondiale vengono rappresentati in modo caricaturale e scherzoso, politici, uomini di cultura o di spettacolo, nessuno viene risparmiato!
Il carnevale di Viareggio, città della Toscana in provincia di Lucca, nasce nel 1873. Dal diciannovesimo secolo gli artigiani viareggini modellano la cartapesta creando delle vere opere d'arte. Queste vengono messe in mostra sui carri che sfilano lungo un viale di tre chilometri che si affaccia sul mare. Nel 2001 ha aperto pure un museo, "Il museo della Cittadella", dove vengono svelati segreti e trucchi della cartapesta, c'è pure un laboratorio a disposizione dei visitatori.
L'allegria del carnevale di Viareggio è unica al mondo, arrivano persone da tutta Italia ed Europa, i festeggiamenti sono lunghi e chiassosi, accompagnati dalla musica della banda. Nelle domeniche tra gennaio e febbraio se siete in Toscana dovete assolutamente vedere questa festa, unica nel suo genere. Carnevale per gli italiani significa divertimento e a Viareggio divertire le persone è un'arte che continua da decenni!

ItalianPod101.com Verified
Thursday at 11:35 PM
Your comment is awaiting moderation.

Ciao Jack!


Thank you for your question!

Yes, the translation is correct.

"Nettamente" comes from the adjective "netto", which means "clear-cut", "sharp", so as an adverb it means "clearly", "definitely" and could also be substituted by "much more".


I hope this can help!:smile:


Grazie mille e a presto!

Thank you very much and see you soon!

Ofelia

Team ItalianPod101.com

Jack
Monday at 11:37 PM
Your comment is awaiting moderation.

I'm wondering about the translation to the second portion of the second sentence: "ma a livello euopeo e nettamente piu importante di Viareggio" into "but in Euope, the carnival of Viareggio is much more important"


Is this correct? I have never seen the word "nettamente" and I can't find it in my dictionary.


Thanks in advance for your reply.

Allan
Wednesday at 06:49 AM
Your comment is awaiting moderation.

Grazie!!


Vedete anche https://www.youtube.com/watch?v=IIhonS7TY4E



Kathryn & Allan