Start Learning Italian in the next 30 Seconds with
a Free Lifetime Account

Or sign up using Facebook

Sorry, I need someone to check this :(

italiaguy8486
Been Around a Bit
Posts: 31
Joined: October 11th, 2012 3:15 pm

Sorry, I need someone to check this :(

Postby italiaguy8486 » February 19th, 2013 11:33 am

Sorry, I am always making you guys do to much for me :(.
But can you please check/correct this for me? :?:

"Abbiamo viaggiato a Cattolica in l’aeroplano. Quando sono andato in Cattolica, la mia famiglia ed io siamo rimasti in ‘Hotel Madison’, che era fantastico! Lo ho amato! Sono partito con la mia famiglia per una quindicina di giorni. Il tempo era molto caldo, e conseguentemente ho bevuto molta acqua! Amo a mangiare! E ero in Italia. Il migliore cibo del mondo è da Italia! Ho mangiato molta pasta e pizza. Pasta al ragù è il mio cibo preferito perché è gustosa! Mentre ero in Cattolica ho visto un comico, chi era buffo. Lui ha apparito nel la piazza nella città. La vacanza era favolosa soprattutto perché ho incontrato un nuove amico d’italia. Il suo nome era Luca, e ha dieci anni. Era molto buono a esercitare il mio italiano. Abbiamo cambiato i indirizzi, e oggi scriviamo a altro. Era triste a uscire, ma era una buona esperienza!"

I'm sorry for always asking you to do this,
Luca Deon.

Ps- GRAZIE :D

alfianello2529
New in Town
Posts: 4
Joined: February 3rd, 2013 9:41 am

Re: Sorry, I need someone to check this :(

Postby alfianello2529 » February 25th, 2013 2:19 am

Hi Luca,

Abbiamo viaggiato a Cattolica in l’aeroplano. Quando siamo andati a Cattolica, la mia famiglia ed io siamo stati all' ‘Hotel Madison’, che era fantastico! L'ho amato! Sono partito con la mia famiglia per una quindicina di giorni. Il tempo era molto caldo, e conseguentemente ho bevuto molta acqua! Amo mangiare! Ed ero in Italia. Il migliore cibo del mondo viene dall' Italia! Ho mangiato molta pasta e pizza. La pasta al ragù è il mio cibo preferito perché è gustosa! Mentre ero a Cattolica ho visto un comico, che era buffo. Lui ha fatto uno show nella piazza della città. La vacanza era favolosa soprattutto perché ho incontrato un nuovo amico. Il suo nome era Luca, e ha dieci anni. E' stata un'ottima occasione per esercitare il mio italiano. Abbiamo scambiato i nostri indirizzi, e oggi ci scriviamo. E' stato triste partire, ma è stata una buona esperienza!"

If you have questions, please write a message.
Chiara
Team italianPod101.com

Get 40% OFF
italiaguy8486
Been Around a Bit
Posts: 31
Joined: October 11th, 2012 3:15 pm

Re: Sorry, I need someone to check this :(

Postby italiaguy8486 » February 25th, 2013 7:05 am

Thanks for the reply! But whyvis the form of a + l' before a H? Thanks anyway!

alfianello2529
New in Town
Posts: 4
Joined: February 3rd, 2013 9:41 am

Re: Sorry, I need someone to check this :(

Postby alfianello2529 » March 6th, 2013 5:29 am

Letter 'h' is mute so when yo pronounce the word 'hotel' it becomes 'otel', so in front of vowels l' is required.
Hope this helps
Chiara
Team ItalianPod101.com

Return to “General Discussion and Help Learning Italian”