Comments on: Advanced Audio Blog #22 - Viterbo #5 - Walking in the Etruscan Empire http://www.italianpod101.com/2008/07/10/advanced-audio-blog-22-viterbo-5-walking-in-etruria/ Learn Italian with Free Podcasts! Whether you are student or a seasoned speaker, our lessons offer something for everyone. We incorporate culture and current issues into each episode to give the most informative, both linguistically and culturally, podcasts possible. For those of you with just the plane ride to prepare, check our survival phrase series at ItalianPod101.com. One of these phrases just might turn your trip into the best one ever! Fri, 12 Mar 2010 05:42:35 +0000 http://wordpress.org/?v=2.0.11 by: petiteclaire http://www.italianpod101.com/2008/07/10/advanced-audio-blog-22-viterbo-5-walking-in-etruria/#comment-1854 Sat, 12 Jul 2008 15:49:56 +0000 http://www.italianpod101.com/2008/07/10/advanced-audio-blog-22-viterbo-5-walking-in-etruria/#comment-1854 Grazie mille !:grin: Grazie mille ! :grin:

]]>
by: ItalianPod101.com http://www.italianpod101.com/2008/07/10/advanced-audio-blog-22-viterbo-5-walking-in-etruria/#comment-1756 Thu, 10 Jul 2008 09:30:57 +0000 http://www.italianpod101.com/2008/07/10/advanced-audio-blog-22-viterbo-5-walking-in-etruria/#comment-1756 Ciao! Italian: Una passeggiata in Etruria A tutti gli appassionati di archeologia e agli amanti della natura vorrei proporre una visita immaginaria attraverso le meravigliose rovine della civiltà etrusca che si estendono su tutto il territorio della provincia di Viterbo. Vediamo quali sono i maggiori centri di interesse! Spostiamoci verso il mare, a Tarquinia. Tarquinia era una delle città più potenti dell’Etruria e rappresenta uno dei siti archeologici più ricchi. Qui si trova l’Ara della Regina che è il tempio più grande dell’Etruria, da dove provengono i due Cavalli alati in terracotta che sono diventati l’emblema della città. Poco fuori dal centro abitato si estende la vasta zona della necropoli che conta migliaia di tombe ricche di affreschi che riproducono momenti della vita degli antichi etruschi, come banchetti, scene di caccia e giochi. È possibile, inoltre, ammirare gli affreschi delle tombe più famose (tombe delle Bighe, del Triclinio, delle Olimpiadi, della Nave) all’interno del museo nazionale. Vulci: un pò più a Nord e più distante dal mare, si sviluppa la grande necropoli di Vulci. L’attrazione principale di questa necropoli è la tomba François, del IV secolo a.C.. Questa tomba è famosa per i suoi meravigliosi affreschi di cui oggi è possibile vedere solo una riproduzione, gli originali furono staccati nel 1863 per ordine della famiglia Turlonia e conservati ancora oggi a Villa Albani a Roma. Gli affreschi rappresentano due scene di guerra: a destra della sala principale, la lotta dei Vulcenti contro i romani, e a sinistra il sacrificio dei guerrieri troiani da parte di Achille per vendicare la morte dell’amico Patroclo. Per una visita più avventurosa ci si può spostare verso le campagne di Vetralla, nelle zone di Grotta Porcina e Norchia, dove, mentre si passeggia per boschi incontaminati, si possono ammirare imponenti tombe etrusche ricavate da pareti di tufo e caratterizzate dalla tipica Finta Porta a T, scolpita in rilievo sull’ingresso principale. Allora, non vi è venuta voglia di andare alla scoperta dei luoghi dove migliaia di anni fa gli Etruschi costruirono il loro impero? Ciao!

Italian:

Una passeggiata in Etruria

A tutti gli appassionati di archeologia e agli amanti della natura vorrei proporre una visita immaginaria attraverso le meravigliose rovine della civiltà etrusca che si estendono su tutto il territorio della provincia di Viterbo.

Vediamo quali sono i maggiori centri di interesse!

Spostiamoci verso il mare, a Tarquinia. Tarquinia era una delle città più potenti dell’Etruria e rappresenta uno dei siti archeologici più ricchi. Qui si trova l’Ara della Regina che è il tempio più grande dell’Etruria, da dove provengono i due Cavalli alati in terracotta che sono diventati l’emblema della città. Poco fuori dal centro abitato si estende la vasta zona della necropoli che conta migliaia di tombe ricche di affreschi che riproducono momenti della vita degli antichi etruschi, come banchetti, scene di caccia e giochi. È possibile, inoltre, ammirare gli affreschi delle tombe più famose (tombe delle Bighe, del Triclinio, delle Olimpiadi, della Nave) all’interno del museo nazionale.

Vulci: un pò più a Nord e più distante dal mare, si sviluppa la grande necropoli di Vulci. L’attrazione principale di questa necropoli è la tomba François, del IV secolo a.C.. Questa tomba è famosa per i suoi meravigliosi affreschi di cui oggi è possibile vedere solo una riproduzione, gli originali furono staccati nel 1863 per ordine della famiglia Turlonia e conservati ancora oggi a Villa Albani a Roma. Gli affreschi rappresentano due scene di guerra: a destra della sala principale, la lotta dei Vulcenti contro i romani, e a sinistra il sacrificio dei guerrieri troiani da parte di Achille per vendicare la morte dell’amico Patroclo.

Per una visita più avventurosa ci si può spostare verso le campagne di Vetralla, nelle zone di Grotta Porcina e Norchia, dove, mentre si passeggia per boschi incontaminati, si possono ammirare imponenti tombe etrusche ricavate da pareti di tufo e caratterizzate dalla tipica Finta Porta a T, scolpita in rilievo sull’ingresso principale.

Allora, non vi è venuta voglia di andare alla scoperta dei luoghi dove migliaia di anni fa gli Etruschi costruirono il loro impero?

]]>